Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

trailing plant

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
trailing adj	(being dragged behind)	που σέρνεται περίφρ
	The trailing skirt of Karen's long dress swept the ground behind her.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
trailing adj	(sports team: currently losing)	που βρίσκεται πίσω στο σκορ, που χάνει περίφρ
	There seems little hope of the trailing home team being able to win now.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
trail n	([sth] drawn behind)	ίχνος ουσ ουδ
	The plane crossed the sky, leaving a white trail in its wake.
	Το αεροπλάνο διέσχισε τον ουρανό αφήνοντας στο πέρασμά του ένα άσπρο ίχνος.
trail n	(path for hikers)	μονοπάτι ουσ ουδ
		διαδρομή ουσ θηλ
	If you like hiking, there are a lot of great trails around here.
	Άμα σου αρέσει η πεζοπορία υπάρχουν πολλά ωραία μονοπάτια εδώ γύρω.
trail⇒ vi	(drag behind)	σέρνομαι ρ αμ
	The skirt of Sally's long dress trailed along the ground.
	Ο ποδόγυρος του μακριού φουστανιού της Σάλι σερνόταν στο πάτωμα.
trail [sth/sb]⇒ vtr	(drag behind)	σέρνω ρ μ
	The plane was trailing a large banner.
	Το αεροπλάνο έσερνε ένα μεγάλο πανό.
trail [sb/sth]⇒ vtr	(follow, track) (με γενική)	ακολουθώ τα ίχνη περίφρ
	The hunters had been trailing the boar for hours.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
trail n	US (ski slope)	πίστα ουσ θηλ
	The skiers descended the trail.
trail n	(mark left behind)	ίχνος ουσ ουδ
	The hunter followed the deer's trail.
trail n	figurative (series of clues)	ίχνη ουσ ουδ πλ
	The murderer left a trail that led the police to him.
trail⇒ vi	(sport, contest: be losing)	είμαι πίσω στο σκορ έκφρ
		χάνω ρ αμ
	The away team is trailing; it looks like the home team will win.
trail vi	(extend across)	εκτείνομαι, επεκτείνομαι ρ αμ
	The wisteria trailed over the trellis.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs trail | trailing
Αγγλικά		Ελληνικά
trail along vi phrasal	informal (accompany [sb] informally)	συνοδεύω ρ μ
	When we go to the mall, my little sister always wants to trail along.
trail off vi phrasal	informal (gradually stop) (μεταφορικά)	αργοσβήνω ρ αμ
	The actor forgot his lines and his voice trailed off mid-sentence.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: trailing | trail
Αγγλικά		Ελληνικά
trailing edge n	(rear edge of [sth] moving)	το πίσω μέρος, το πίσω άκρο περίφρ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. Η απόδοση διαφέρει ανάλογα με τα συμφραζόμενα.
	We're on the trailing edge of some really bad weather.
	You can spot a turkey vulture in flight by the silver trailing edge of his wings.
trailing fee n	(charge made by financial advisor)	προμήθεια υπηρεσιών φρ ως ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση trailing plant στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «trailing plant».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά